译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中(zhong)摆酒饯行。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
高声唱一首渔歌(ge)喝一樽酒,一个人在这秋天(tian)的江上独自垂钓。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
很久来为(wei)公务所累,幸好被(bei)贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往(wang),碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正(zheng)开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
任:用
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。