译文
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人(ren)溺的事故常常发(fa)生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把(ba)交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客(ke)和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈(tan),言辞思想都不一(yi)般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴(xing),好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
闺阁:代指女子。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。