译文
说到铭志之所以能够著称后世，是因为它的意义与史传相接近，但也有与史传不相同的地方(fang)。因为史传对人的善恶(e)都一一加以记载，而碑铭呢，大概是古代功德卓著、才能操行出众，志气道义高尚的人，怕后世人不知道，所以一定要立碑刻铭来显扬自己，有的置于家庙(miao)里，有的放置在墓穴中，其用意是一样的。如果那是个恶人，那么有什么好铭刻的呢？这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写，为的是使死者没有什么可遗憾，生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世，就积极建立功业；恶人没有什么可记，就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人，忠义英烈、节操高尚之士，他们的美善言行，都能一一表现在碑铭里，这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用，不与史传相近，那么又与什么相近呢！
在今晚月圆的秋夜，恰与老友(you)王处士相遇，更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
可到像萧史那样参加盛宴后，没想到竟然可以偷窥(kui)宫内花。
梁鸿虽然家庭贫困，然而他推崇礼节，广泛阅读（书本），没有不通晓的（事情）。并且他不死记硬背章句。读完书，就到上林苑放猪，曾经不小心留下火种，蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家，问他损失的财物，用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少，梁鸿说：“我没有别的财富，愿意让自己留下做事。”主人同意了。（梁鸿）于是勤(qin)奋做工，从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人，于是就一同责备批评那家主人，并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此，（主人）开始敬佩梁鸿，把猪还给他，梁鸿没有接受，返回自己的家乡 。
这是为什么啊，此前我有家却归去不得。杜鹃啊，不要在我耳边不停地悲啼。
我希望它们都枝繁叶茂，等待着我收割的那一天。
阳春四月登泰山，平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
菊花啊，不要说年年盛开花亦好，你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情，恍若把酒小酌，人若安好花都会随之绽放笑颜。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
和煦的阳光，风和日丽，万物快活地竞相生长。
踩着白薠啊纵目四望，与佳人相约啊在今天晚上。
四季交替春天降临，太阳是多么灿烂辉煌。
注释
①是事可可：对什么事情都不在意，无兴趣。一切事全含糊过去。可可：无关紧要；不在意。
59.顾：但。
⑴过：一本作“经”。五丈原：三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场，遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
（2）秦吴：古国名。秦国在今陕西一带，吴国在今江苏、浙江一带。
⑴黠：狡猾。
3.归期：指回家的日期。
⑷衰：枯萎，凋谢。红：指牡丹花。把火：手持火把。
⑷霖霪：本为久雨，此处指接连不断的雨声。