译文
南方直抵交趾之境。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一(yi)叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
政治清明时代绝无隐(yin)者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
远看高山(shan)色彩明亮,走近一听水却没有声音。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功(gong)立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
(44)拽:用力拉。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
6.望中:视野之中。
10、毡大亩许:左右。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⒄华星:犹明星。