译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
听到这(zhe)悲伤的(de)别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着(zhuo)东升的月亮。
魂啊归来吧!
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱(ru)了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
行行之间没有其(qi)他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
不遇山僧谁解我心疑。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞(fei)猱
万古都有这景象。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
115.以:认为,动词。
159、济:渡过。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
6、破:破坏。
30.砾:土块。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”