译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那(na)些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
你难道(dao)没听过那最令人悲凄怅惋(wan)的胡(hu)笳乐音(yin)吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断(duan)了(liao)天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
博取功名全靠着好箭法。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
弯跨:跨于空中。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
共:同“供”。
8 作色:改变神色
揠(yà):拔。
(2)袂(mèi):衣袖。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。