译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的(de)娇(jiao)躯总也见不到阳光。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟(zhou)。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园(yuan)今在何处?只有在梦(meng)中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
振动锡(xi)杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
柴门多日紧闭不开,
到达了无人之境。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪(hao)气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
生涯:人生的极限。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
钧天:天之中央。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
3、数家村:几户人家的村落。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。