译文
席中风流(liu)公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
楼(lou)外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门(men)半掩。
赢得了晋国制的犀带钩(gou),一天光阴耗(hao)尽不在意。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
门外子规鸟(niao)叫个不停,日落时分山村中仍旧幽(you)梦(meng)不断。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
3.湘:湘江,流经湖南。
324、直:竟然。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
⑻重嗅:反复闻嗅。
(3)仅:几乎,将近。