译文
余杭郡从郡城到(dao)四郊,山连山、湖连湖,有(you)极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼(yan)光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
袁绍(shao)的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深(shen),有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
现在魏(wei)君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
欧阳修字永(yong)叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
⑽阶衔:官职。
28自虞:即自娱,自得其乐。
⑨髀:(bì)大腿
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
30、惟:思虑。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
5.浦树:水边的树。