译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞(wu)酒宴。出场前先是画妆(zhuang)。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇(chun),都不(bu)妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层(ceng)层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就(jiu)靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
将水榭亭台登临。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
只需趁兴游赏
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫(chong)鸣,也会让人苦闷。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往(wang)常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
烨(yè页)然:光采照人的样子。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
旅:客居。
28、伐:砍。