译文
请问春天从这去,何时才进长安(an)门。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
披衣倒屣出来和我(wo)相见,开怀谈笑站在柴门之前。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉(xi)游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么(me)时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东(dong)风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
谁说画不出六朝古都的伤心(xin)事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑸裾:衣的前襟。
⑷志:标记。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。