译文
年老的(de)千里马躺在马棚里,它(ta)的雄心壮志仍然是(shi)能够驰骋千里。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒(jiu)家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝(xi)呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹(tan)道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
注释
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
⑵属:正值,适逢,恰好。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”