译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒(jiu)狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如(ru)此逞雄究竟是为了(liao)谁?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中(zhong)读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也(ye)只能叫我潸然出涕。
魂魄归来吧!
怀着(zhuo)秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
泪水沾满纶巾,连(lian)绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。