译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草(cao)色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她(ta)还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋(qiu)的祭祀。夜晚来临,重重门(men)户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
战旗(qi)飞动如电,刀剑耀眼放光。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶(si)哑。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
3.蹄:名词作动词用,踢。
④华妆:华贵的妆容。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
②事长征:从军远征。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
⑵纷纷:形容多。