译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江(jiang)(jiang)水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
乘着天地的一团团精气(qi)啊,追随众多神灵在那天穹。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射(she)在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝(si)毫差异,形制很(hen)古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
一旦春天消逝,少女也便白发(fa)如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁(weng)。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
26.习:熟悉。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
草间人:指不得志的人。
3、萋萋:指茂密的芳草。
桃蹊:桃树下的小路。