译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
黔中阴雨连绵,仿佛天(tian)漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
不要问,怕人问,相问会增(zeng)添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏(xi)的紫鸳鸯正拨动春心。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
荷已(yi)残,香已消,冷滑如玉的竹席(xi),透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方(fang)去。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
浓郁的香气难以消散(san)啊,到今天还在散发出芳馨。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
观其:瞧他。其,指黄石公。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
凉生:生起凉意。