译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
后稷原是(shi)嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫(gong)妃嫔,一个个都黯然失色。
春天(tian)过去,可是依旧有许多花(hua)草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
猛犬相迎对(dui)着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开(kai)这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推(tui)辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
跟随驺从离开游乐苑,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
⒂蔡:蔡州。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑻今逢:一作“从今”。
⑤而翁:你的父亲。
收:收复国土。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。