译文
直到它高耸入云,人们才说它高。
精美的红格信笺写(xie)满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且(qie)鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在(zai)斜阳里我独自一(yi)人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿(lv)水依旧向东方流去。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
回来吧。
大水淹没了所有大路,
青(qing)苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘(piao)零?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
②靓妆:用脂粉打扮。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。