译文
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那(na)些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东(dong)都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中(zhong)读书的人有几个呢(ne)?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧(ju)的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时(shi)候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感(gan)慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
女:同“汝”,你。
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
迟迟:天长的意思。
③遂:完成。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。