译文
魂魄归来吧!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
留人留不住,情人在醉中解缆随(sui)着兰舟远去。一只船(chuan)(chuan)桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地(di)别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了(liao)封锁痕迹,都是虚幻无凭。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
两条英(ying)雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
夕阳西下(xia),酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
玉台十层奢侈(chi)至极,当初有谁将其看透?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。