译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的(de)吴国羹汤。
向你打探问去剡中的道路(lu),你举手示意遥指东南方的越地。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才(cai)我心想你可能要开导我,所(suo)以不跟你说话。你罚师旷喝酒(jiu),是为什么啊?”(杜(du)蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对(dui)君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节(jie)已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
但愿这大雨一连三天不停住,
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
106.劳:功劳。
⑴把酒:端着酒杯。
16恨:遗憾