译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍(reng)旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问(wen)人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
手拿宝剑,平定万里江山;
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
虽然知道不足以报答万一,可贵(gui)处在于寄达我一片真情。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
注释
何:疑问代词,怎么,为什么
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
⑾渫渫:泪流貌。
⑸一行:当即。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
【披】敞开
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。