译文
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的(de)言论,他们再也不敢吭声了!"
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首(shou),不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地(di)知道向往仰慕(mu)他。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
这位贫(pin)家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
后来他因(yin)受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
注释
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
龙池:在唐宫内。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
黜(chù):贬斥,废免。
⑥望望:望了又望。
⑶觉来:醒来。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。