译文
朱雀桥边一些野草开花(hua),乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去(qu)(qu)了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
池水(shui)溶溶,一对鸳鸯在戏水,这(zhe)水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形(xing)状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史(shi)令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
西伯姬昌(chang)八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
今天是什么日子啊与王子同舟。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑷滋:增加。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。