译文
我(wo)们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的(de)诗作呢?
整日无人来观赏这细雨景色(se),只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
邻居闻讯而来,围观的人在矮(ai)墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根(gen)绵延万年。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
红润(run)的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
阴:山的北面。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
26.莫:没有什么。
阴:山的北面。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。