译文
跬(kuǐ )步
孟子说(shuo),“大王如果非常喜(xi)好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此(ci)铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算(suan)得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩(gong)呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
注释
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
98. 子:古代男子的尊称。
③中国:中原地区。
[21]坎壈:贫困潦倒。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
有时:有固定时限。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。