译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水(shui)波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今(jin),夫妻离散无音信。羡慕那(na)成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
其二
舜帝(di)友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我心中立下比海还深的誓愿,
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点(dian)燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就(jiu)上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍(ren)死待机完成变法维新的大业。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行(xing)歌妓们嫉妒。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
(10)驶:快速行进。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
倾覆:指兵败。
⑸怎生:怎样。
30.蠵(xī西):大龟。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。