译文
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
在她们的背后能看见什(shi)么呢?珠宝镶嵌的裙腰多(duo)稳当合身。
想效法贡禹让别人(ren)提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
谋取功名却已不成。
注释
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
⑵碧溪:绿色的溪流。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
行:一作“游”。
②丽:使动用法,使······美丽。
崇崇:高峻的样子。
②彪列:排列分明。