译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
冥冥春雨百花淋雨开,习(xi)习和风燕子新孵雏。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
转眼岁末心(xin)中烦(fan)乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急(ji)。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清(qing)晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
(42)喻:领悟,理解。
诗翁:对友人的敬称。
属:类。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。