译文
巴(ba)山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平(ping)生实未曾见有。
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感(gan)。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色(se),我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
注释
⑮作尘:化作灰土。
⑤输与:比不上、还不如。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
(9)宣:疏导。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑥晏阴:阴暗。