译文
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚(wan)到来的时候只有两枝残花(hua)还开着。料想明天(tian)早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却(que)红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
岁月(yue)匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪(jian)的翠尾划开了红色花影。
送来一(yi)阵细碎鸟鸣。
树(shu)林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成(cheng),深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
霜叶飞:周邦彦创调。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
⑥粘:连接。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。