译文
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥(ou)鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情(qing)(qing)。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独(du)自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平(ping)生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
你不要下到幽冥王国。
为(wei)死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
损:除去。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
涵空:指水映天空。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
3、莫:没有什么人,代词。