译文
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
晚上洞(dong)庭湖畔停宿的无数大(da)雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
苏洵(xun)又(you)说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么(me)办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
这里悠闲自在清静安康。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
①融融:光润的样子。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
21、心志:意志。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
④昔者:从前。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。