译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向(xiang)东。
我真想在第四桥边,跟随(sui)天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中(zhong)飞舞。
这个小村子傍晚的(de)时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
见你(ni)来就防着你虽然是(shi)多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香(xiang)粉。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
即(ji)使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
注释
4﹑远客:远离家乡的客子。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
几(jī):几乎,差点儿。
⑤欲:想,想要。