译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不(bu)(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了(liao);贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下(xia)功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得(de),何者为失?一定能有辨别它的人。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍(reng)然保留最忠心。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
42.考:父亲。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
5、乌:乌鸦