译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会(hui)禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
魏国有个(ge)叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入(ru)他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷(zhong)要(yao)做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听(ting)苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举(ju)杯想要销愁,愁思更加浓烈。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
58、数化:多次变化。
234. 则:就(会)。
226、离合:忽散忽聚。
⑴空言:空话,是说女方失约。