译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝(he)酒的人才能(neng)够留传(chuan)美名。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
那儿有很多东西把人伤。
怎(zen)样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
轮台东门(men)外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山(shan)路。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
④凌:升高。
④霁(jì):晴。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
18、所以:......的原因
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。