译文
趁着我(wo)的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
她姐字惠芳,面目美如画。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
跟随丞相,游春(chun)观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
哪年才有机会回到宋京?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离(li)难以逾越。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温(wen)暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢(ba)了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考(kao)虑这件事。丘迟拜上。
注释
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
⑶吴王:指吴王夫差。
17.还(huán)
(3)道:途径。
殁:死。见思:被思念。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。