译文
胡宗宪既然怜爱文(wen)长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏(lou)。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边(bian)靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
想到如非那北归的吸引,怎会(hui)羁留此地忍受忧愁。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用(yong)卷叶吹奏(zou)出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
可叹立身正直动辄得咎,
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
[25]太息:叹息。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
23、莫:不要。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
10.渝:更改,改变