译文
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
望你发(fa)扬文翁(weng)政绩,奋发有为不负先贤。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美(mei)事。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又(you)自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装(zhuang)饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
黄鹤楼上的(de)仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
腾跃失势,无力高翔;
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
⒀腹:指怀抱。
函:用木匣装。
④ 了:了却。
徙居:搬家。
③翻:反,却。