译文
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
双雁生死相许的深情连上天也嫉(ji)妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一(yi)般,死后化为一抔尘土。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未(wei)建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都(du)(du)处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷(xiang)和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
灾民们受不了时才离乡背井。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
就没有急风暴雨呢?
注释
能:能干,有才能。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
⑤润:湿
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
以:表目的连词。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。