译文
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉(xun)情的大雁决不会和莺儿(er)燕子一般,死后化为一抔尘土。
露天堆满打谷场,
那里长人(ren)身高千丈,只等着搜你的魂。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修(xiu)的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却(que)未落空。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠(cui)绿的帷帐?
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承(cheng)担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
(21)谢:告知。
30.近:靠近。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。