译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声(sheng),失去了(liao)先前的生气。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰(lan)开怀欢笑。
她沉吟着收起拨片插(cha)在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容(rong)。
碧澄江水,几乎淹没(mei)两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉(zui)而降落。
注释
[100]交接:结交往来。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
(2)层冰:厚厚之冰。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
(6)绝伦:无与伦比。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。