译文
上当年所酿之新酒来(lai)驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红(hong),渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬(yang)鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态(tai)朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘(wang)记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭(bi),人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增(zeng)添佩饰。
注释
⑴太常引:词牌名。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
[11]轩露:显露。
68.昔:晚上。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑧猛志:勇猛的斗志。