译文
奉命前往遥远的上(shang)京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋(wu)。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸(mo)到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都(du)历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知(zhi)所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临(lin)。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般(ban)的朋友。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
(17)蹬(dèng):石级。
【诏书切峻,责臣逋慢】
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
③置樽酒:指举行酒宴。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。