译文
东(dong)边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
回来吧,那里不能够长久留滞。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧(jiu)曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
回乡的日期在何时,我(wo)惆怅不已泪落如(ru)雪珠。
人们都说在各种果树(shu)中,唯有枣(zao)树既平凡,又粗鄙。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固(gu)并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚(gang)毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
⑵风吹:一作“白门”。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。