译文
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔(shu)齐隐居收养采薇而食。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高(gao)兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
他家常有宾客来,孩子们都习(xi)惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤(shang)。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流(liu)下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果(guo)凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)了。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
假如在这晶莹(ying)月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
8.不吾信:不相信我。