译文
徘徊不止独自徙倚啊,听(ting)西(xi)堂蟋蟀的鸣声(sheng)传透。
但可以(yi)再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
跟随丞相,游春观景,登上了(liao)铜雀台,欢娱之情油然而生。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气(qi)盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⒄致死:献出生命。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
(13)率意:竭尽心意。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。