译文
魂魄归来吧!
镜湖上的月(yue)光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
执笔爱红管,写字莫指望。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
草木改变(bian)颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要(yao)枯朽。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相(xiang)互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍(reng)然在旧日所住的半山园中。
寻迹怀古兴(xing)味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
注释
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
17.驽(nú)马:劣马。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
④来日:指自己一生剩下的日子。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
(81)严:严安。
始:刚刚,才。
寡有,没有。