译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的(de)黄昏。
夫子(zi)你(ni)坐在其中,你我就像相隔云霄。
我此时的心情(qing)不好,白白辜负了重阳佳节。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到(dao)如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都(du)(du)成空谈。
忧患艰险时常降临,欢(huan)欣愉悦迟来姗姗。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还(huan)给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
(54)足下:对吴质的敬称。
5.悲:悲伤
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
⒌中通外直,